«Клетка духа 2» 1-speshl серия

1
00:00:31,070 --> 00:00:32,070
Готово!

2
00:02:42,670 --> 00:02:43,570
Майдуо!

3
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
Майдуо!

4
00:02:56,230 --> 00:02:58,830
Я подвёл всех.

5
00:03:01,030 --> 00:03:02,130
Не говори.

6
00:03:04,330 --> 00:03:06,730
Позаботьтесь о Чаге за меня.

7
00:03:07,670 --> 00:03:09,730
Должен быть способ спасти тебя.

8
00:03:09,730 --> 00:03:12,730
(Клинок всё ещё хранит твой запах)

9
00:03:15,730 --> 00:03:19,230
(Твоя кровь всё ещё на моём лице)

10
00:03:20,770 --> 00:03:23,800
(Это следы твоей битвы)

11
00:03:27,800 --> 00:03:31,200
(Я запомню твой последний образ)

12
00:03:32,970 --> 00:03:36,630
(Я вытираю слёзы из уголков глаз)

13
00:03:37,330 --> 00:03:41,570
Майдуо, держись! (Смывая твою печаль)

14
00:03:44,170 --> 00:03:47,230
Ты — ключ к плану Босса Бай. (Напевая твою любимую песню)

15
00:03:48,530 --> 00:03:52,430
Ты не можешь сбежать с моим телом. (Отправляя тебя через реку времени)

16
00:03:57,170 --> 00:03:59,000
Моё время контроля истекает. (Помни путь назад)

17
00:04:01,400 --> 00:04:04,370
Мы не можем позволить экологии… (Неважно, если всё изменится)

18
00:04:04,990 --> 00:04:10,000
Забрать ещё больше жизненной эссенции. (Клянусь, я больше не буду плакать)

19
00:04:10,260 --> 00:04:11,470
Возьми меня (Клянусь, я больше не буду плакать)

20
00:04:12,370 --> 00:04:14,170
Домой… (Тьма поглощает твоё тело)

21
00:04:16,300 --> 00:04:20,700
Не дай им забрать меня… (Тьма поглощает твоё тело)

22
00:04:20,870 --> 00:04:22,300
(Капли дождя падают мне в глаза)

23
00:04:24,300 --> 00:04:28,300
(Вечерний бриз касается моей руки)

24
00:04:29,400 --> 00:04:31,300
(Сожаление о том, что не…)

25
00:04:31,800 --> 00:04:34,970
Отвези меня домой! (Сожаление о том, что не…)

26
00:04:34,970 --> 00:04:56,970
(Обнять тебя снова, обнять тебя снова, обнять тебя снова… ах, ох, обнять тебя снова… обнять тебя снова… обнять тебя снова…)

27
00:04:58,500 --> 00:05:01,170
(Поезд, пересекающий Стикс, погасил свои огни)

28
00:05:01,170 --> 00:05:04,100
(С воющим ветром облака кружатся за окном)

29
00:05:04,470 --> 00:05:06,200
(Воспроизводя всю нашу жизнь в обратном порядке)

30
00:05:08,500 --> 00:05:09,800
(Говорят, нет берега, куда можно вернуться,

31
00:05:09,800 --> 00:05:11,130
Это путь, который я должен пройти)

32
00:05:11,130 --> 00:05:12,970
(Говорят, в конце путей нет ответа,

33
00:05:12,970 --> 00:05:13,800
Только туман на выходе)

34
00:05:13,800 --> 00:05:16,500
(Оставляя прошлое позади, направляясь в глубины вселенной)

35
00:05:16,500 --> 00:05:19,230
(Я начинаю забывать, мои глаза пустеют, зрение затуманивается)

36
00:05:19,230 --> 00:05:21,230
(Вдруг раздаётся твой голос)

37
00:05:21,230 --> 00:05:24,230
(Зовёт моё имя, воспоминания нахлынули)

38
00:05:24,230 --> 00:05:26,230
(Я переполнен слезами, не могу сдержаться)

39
00:05:31,230 --> 00:05:33,930
(Я запомню твой последний образ)

40
00:05:34,030 --> 00:05:37,230
(Говорят, нет берега, куда можно вернуться, но судьба неизбежна, это мой путь)

41
00:05:37,230 --> 00:05:38,230
(Отправляя тебя через реку времени)

42
00:05:38,230 --> 00:05:42,230
(Говорят, в конце путей нет ответа, только туман на выходе)

43
00:05:42,230 --> 00:05:45,230
(Помни путь назад)

44
00:05:45,230 --> 00:05:47,830
(Говорят, я убил бесчисленное множество, но всё равно не смог удержать тебя)

45
00:05:48,300 --> 00:05:50,980
(Неважно, если всё изменится)

46
00:05:51,100 --> 00:05:53,100
(Но они недооценивают любовь смертных)

47
00:05:53,100 --> 00:05:56,100
(Клинок всё ещё хранит твой запах)

48
00:05:56,100 --> 00:05:59,100
(Моя кровь кипит, оседлав восточный ветер, разрывая все цепи)

49
00:05:59,100 --> 00:06:02,100
(Твоя кровь всё ещё на оружии)

50
00:06:02,100 --> 00:06:05,100
(Я мчусь вперёд, превышая скорость света, прорываясь через божественные измерения)

51
00:06:05,100 --> 00:06:07,200
(Это следы твоей битвы)

52
00:06:07,300 --> 00:06:09,300
(Паря в хаосе, устремляясь в её направлении)

53
00:06:09,300 --> 00:06:12,300
(Но я не могу остановиться)

54
00:06:12,300 --> 00:06:18,300
(Я запомню твой последний образ)

55
00:06:38,300 --> 00:06:39,300
(Запуск системы успешен)

56
00:06:56,930 --> 00:07:00,370
Это Майдуо умоляла Марка забрать её домой.

57
00:07:01,770 --> 00:07:04,260
По крайней мере, мы её не потеряли.

58
00:07:09,900 --> 00:07:12,600
Я спросил, почему они не привезли тело Майдуо обратно в деревню.

59
00:07:13,300 --> 00:07:14,930
Они сказали мне,

60
00:07:14,970 --> 00:07:18,160
Её тело — памятник битвам воинов.

61
00:07:18,200 --> 00:07:20,700
И знак спасения этой земли.

62
00:07:22,330 --> 00:07:24,870
Но стою ли я спасения?

63
00:07:25,370 --> 00:07:27,270
Я ненавижу себя таким.

64
00:07:27,530 --> 00:07:29,230
Но именно эта ненависть

65
00:07:30,270 --> 00:07:32,970
Заставляет меня чувствовать себя человеком.

66
00:07:42,970 --> 00:07:47,970
(Отчёт об анализе боя)

67
00:07:51,970 --> 00:07:57,970
(Потенциальный архив — Бай Юэкуй)

68
00:08:03,270 --> 00:08:04,100
Ты лжёшь.

69
00:08:04,670 --> 00:08:07,070
Откуда ты знаешь, когда убили Марка?

70
00:08:07,100 --> 00:08:09,400
Я никогда не упоминал точное время.

71
00:08:11,370 --> 00:08:12,570
Знаешь что?

72
00:08:12,570 --> 00:08:15,230
Я не вижу в твоих глазах ни капли искренности.

73
00:08:15,230 --> 00:08:17,800
Моё чутьё говорит мне убить тебя прямо сейчас.

74
00:08:40,800 --> 00:08:41,800
Кунцзе!

75
00:08:43,270 --> 00:08:44,100
Капитан Суйин!

76
00:08:44,170 --> 00:08:45,600
Капитан Суйин, ты в порядке?

77
00:08:47,170 --> 00:08:48,470
Кунцзе!

78
00:08:51,300 --> 00:08:52,700
Вы, предатели.

79
00:08:53,000 --> 00:08:55,570
Моё самое большое сожаление — помощь в спасении Марка.

80
00:08:55,870 --> 00:08:58,730
Скольких ещё вы позволите этому монстру убить?

81
00:09:16,570 --> 00:09:17,530
Капитан Суйин.

82
00:09:20,000 --> 00:09:21,400
Местонахождение Марка,

83
00:09:21,830 --> 00:09:24,170
Я узнал о нём от других выживших.

84
00:09:26,630 --> 00:09:28,130
Я понимаю, что ты чувствуешь.

85
00:09:29,560 --> 00:09:31,170
Но я не причастен к судьбе капитана Марка.

86
00:09:32,200 --> 00:09:33,870
Если хочешь отомстить за Кунцзе,

87
00:09:34,830 --> 00:09:36,170
Иди на меня!

88
00:09:44,000 --> 00:09:45,160
Не дай ему приблизиться.

89
00:09:50,160 --> 00:09:51,160
Что?

90
00:09:51,160 --> 00:09:52,660
Пайн!

91
00:10:17,230 --> 00:10:18,700
Оно летит обратно, осторожно!

92
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
Держись подальше!

93
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
Отступайте сейчас!

94
00:11:02,000 --> 00:11:02,870
Ах!

95
00:11:05,830 --> 00:11:07,670
Не двигайся! (Помогите!)

96
00:11:20,370 --> 00:11:21,830
Отступайте немедленно!

97
00:11:21,830 --> 00:11:21,830
Отходите!

98
00:11:22,430 --> 00:11:23,330
Смотрите под ноги!

99
00:11:27,030 --> 00:11:29,560
Вперёд, вперёд!

100
00:11:56,300 --> 00:11:58,270
(Экстренная медицинская помощь завершена)

101
00:11:58,270 --> 00:12:00,270
(Жизненные показатели пострадавшего временно стабильны)

102
00:12:01,500 --> 00:12:02,730
Скорее, скорее!

103
00:12:03,070 --> 00:12:03,870
Скорее! Скорее! Скорее!

104
00:12:04,770 --> 00:12:05,670
Прорывайтесь через блокаду.

105
00:12:05,670 --> 00:12:06,670
Полный вперёд.

106
00:12:50,100 --> 00:12:52,230
Фейсюэ, Эрика, защищайте конвой!

107
00:14:35,230 --> 00:14:36,870
Их слабое место — живот.

108
00:14:37,100 --> 00:14:39,070
Цельтесь в брюхо, в брюхо маленьких!

109
00:14:47,230 --> 00:14:48,270
Я возьму снаряжение.

110
00:14:52,870 --> 00:14:53,730
Помогите!

111
00:15:36,560 --> 00:15:37,370
Не стреляйте внутри машины!

112
00:16:27,470 --> 00:16:29,870
Эрика, заберись на крышу другой машины.

113
00:16:32,270 --> 00:16:33,370
Конвой, двигайтесь бок о бок.

114
00:16:33,370 --> 00:16:34,270
Уменьшайте зону поражения.

115
00:16:34,270 --> 00:16:35,330
Принято! Принято!

116
00:17:05,330 --> 00:17:06,330
Фейсюэ!

117
00:17:15,030 --> 00:17:16,600
Сули! Под машиной!

118
00:17:34,900 --> 00:17:36,330
Сожмите строй, атакуйте!

119
00:18:07,870 --> 00:18:12,870
(Отчёт о наземной разведке команды Суйин I: Руины космодрома)

120
00:18:16,870 --> 00:18:21,870
(Отчёт о наземной разведке команды Суйин II: Зверь-носитель)

121
00:18:27,870 --> 00:18:29,560
Цзян Я!

122
00:18:30,470 --> 00:18:31,770
Цзян Я…!

123
00:18:33,600 --> 00:18:34,400
Цзян Я…

124
00:18:51,670 --> 00:18:54,330
Сегодня в Парадизе я не смог тебя защитить.

125
00:18:54,600 --> 00:18:56,730
Тебя ранил Зверь-Пожиратель.

126
00:18:57,430 --> 00:18:59,100
Если бы эта тварь не присосалась к моему заду,

127
00:18:59,100 --> 00:19:01,000
Я бы её разорвал.

128
00:19:05,100 --> 00:19:07,100
Мне было страшно… Прости!

129
00:19:07,600 --> 00:19:08,500
Но…

130
00:19:12,870 --> 00:19:14,600
Цзян Я! Ты в порядке?

131
00:19:16,170 --> 00:19:17,130
Ах…!

132
00:19:22,670 --> 00:19:23,730
Ты действительно испугался.

133
00:19:24,300 --> 00:19:25,770
Но страх — это нормально.

134
00:19:26,230 --> 00:19:28,070
Даже настоящие Пробуждённые

135
00:19:28,070 --> 00:19:30,500
Прячутся, сталкиваясь с Зверями-Пожирателями.

136
00:19:30,800 --> 00:19:33,300
Иначе они закончили бы, как Майдуо…

137
00:19:33,670 --> 00:19:35,000
Убивая себя,

138
00:19:35,300 --> 00:19:36,570
И других.

139
00:19:36,630 --> 00:19:38,600
Как ты можешь так говорить о сестре Майдуо?

140
00:19:40,770 --> 00:19:42,600
Я сказал что-то не так? (Хм…)

141
00:19:42,600 --> 00:19:43,400
Ха.

142
00:19:43,430 --> 00:19:47,000
Хахаха! Как твой зад оказался на твоём лице?

143
00:19:47,000 --> 00:19:50,070
Хахаха! Это смешно?

144
00:19:50,170 --> 00:19:51,730
После всего этого,

145
00:19:51,770 --> 00:19:54,230
Ты выглядишь довольно счастливым.

146
00:19:54,400 --> 00:19:56,130
Цени это чувство.

147
00:19:56,300 --> 00:19:58,270
Скорее всего, оно станет реже.

148
00:20:01,430 --> 00:20:02,560
Я не понимаю.

149
00:20:02,560 --> 00:20:05,130
Зачем взрослые привели нас в этот мир?

150
00:20:05,470 --> 00:20:08,670
Они никогда не спрашивали, хотим ли мы этого.

150
00:20:05,470 --> 00:20:08,670
Они никогда не спрашивали, хотим ли мы этого.

151
00:20:09,200 --> 00:20:12,200
Этот момент радости был мимолётным, верно?

152
00:20:15,400 --> 00:20:17,900
Я так ждал полевых миссий.

153
00:20:18,300 --> 00:20:20,300
Из журналов старого мира,

154
00:20:20,300 --> 00:20:21,100
Внешний мир

155
00:20:21,100 --> 00:20:23,370
Должен был быть полон смеха.

156
00:20:23,870 --> 00:20:25,770
Но теперь это просто руины,

157
00:20:25,770 --> 00:20:27,570
Пустыни… смерть…

158
00:20:27,830 --> 00:20:29,300
Кровь и крики.

159
00:20:29,830 --> 00:20:31,370
Трупы повсюду.

160
00:20:32,470 --> 00:20:35,000
Приводить нас в мир полон боли,

161
00:20:35,000 --> 00:20:36,670
Это само по себе ошибка.

162
00:20:36,800 --> 00:20:38,200
Если мы откажемся от новой жизни,

163
00:20:38,270 --> 00:20:40,600
Какой смысл сражаться и жить?

164
00:20:40,600 --> 00:20:42,560
Что такое будущее?

165
00:20:42,670 --> 00:20:45,370
Продолжай сражаться… как будто ты можешь победить!

166
00:20:45,370 --> 00:20:46,960
Если не можешь победить, беги!

167
00:20:47,100 --> 00:20:49,570
Если выжил по счастливой случайности, стань сильнее!

168
00:20:49,670 --> 00:20:51,570
Нельзя просто сдаваться сейчас!

169
00:20:51,570 --> 00:20:53,400
Но даже с Боссом Бай здесь сегодня,

170
00:20:54,370 --> 00:20:56,400
Мы всё равно потеряли столько людей…

171
00:21:09,830 --> 00:21:12,530
В этом мире выжить тяжело.

172
00:21:13,570 --> 00:21:15,400
Но если никто не сражается,

173
00:21:15,570 --> 00:21:17,670
Деревня Драконьих Костей давно бы исчезла.

174
00:21:23,500 --> 00:21:25,470
Пока деревня стоит,

175
00:21:25,470 --> 00:21:28,700
У нас всегда будет надежда. И…

176
00:21:30,370 --> 00:21:32,130
Моя мама беременна.

177
00:21:32,430 --> 00:21:34,100
Я не хочу, чтобы моя младшая сестра

178
00:21:34,100 --> 00:21:36,270
Увидела этот уродливый мир, когда родится.

179
00:21:52,030 --> 00:21:52,830
Ах!

180
00:21:53,430 --> 00:21:55,100
Что за запах?!?!

А как без рекламы ???

181
00:21:55,470 --> 00:21:57,100
Травы лечат все болезни!

182
00:21:57,270 --> 00:21:58,600
Цветы исцеляют тысячи!

183
00:21:58,770 --> 00:22:01,100
Когда мама шлёпала меня, она использовала это на моём заде.

184
00:22:01,100 --> 00:22:02,470
Оно быстро сняло отёк.

185
00:22:03,430 --> 00:22:04,330
Иди к чёрту!

186
00:22:06,270 --> 00:22:08,370
Шаньшихуэй! Не списывай моё домашнее задание снова!

187
00:22:09,560 --> 00:22:10,370
Глупый ребёнок!

188
00:22:10,370 --> 00:22:12,670
Залезай в машину! Я иду! (Хм!)

189
00:22:12,670 --> 00:22:14,600
Цзян Я! Подожди меня!

Выше приведен текст субтитров для файла 004. Время начала отсчитывается с момента появления надписи «004» в правом нижнем углу экрана, что соответствует примерно  03:50 секундам от общей продолжительности исходного видео (30:27).

Полностью согласен

Это их хлеб и на этом держится сайт или ты думаешь деньги за  просмотри получает сайт так это не Ютубчик 😂😂😂

Соглашусь , в 1 сезоне гг был куда храбрее и решительнее чем сейчас . Меня убил ещё тот момент когда девочку ток ранили и подошёл к ней и тупо сидел , даже продолжал тупо сидеть когда её за плечу кусали 

Хотя с другой стороны для гг был стрес , растеренность , но всё равно для его нынишнего тела он явно был очень сильный . Не понимаю что он как тормоз ведёт себя

Нет вспомни в неё стреляли и разбили 

Это мудаки из анистар вставляют  Ш Е П О Т  и половино текстов не переводят. 
переходите на анимакима — там есть перевод от анимаунт — там все слова переведены, а местные админы ленивые.

Не ты ещё посмотри пожиратели звезд